3 kroki do płynnego mówienia (fragment e-booka!)

(To jest tłumaczenie tego artykułu po angielsku i fragment wzięty z mojego przyszłego ebooka.)

Najczęściej zadawane mi pytanie to:

"How can I quickly learn to speak English/Polish/etc fluently?"

... czyli:

"Jak szybko mogę nauczyć się płynnie mówić po angielsku/polsku/etc?"

Z reguły unikam bezpośredniej odpowiedzi na to pytanie ponieważ (1) nie lubię słowa "fluently" :-) i (2) wymaga BARDZO złożonej odpowiedzi.

Więc zamiast udzielać na nie odpowiedzi, przeważnie pytam o to co powoduje, że osoba zmaga się z nauką języka i następnie skupiam się nad pomocą w rozwiązaniu jej konkretnego problemu.

Teraz zdałem sobie sprawę, że to ważne, aby nareszcie odpowiedzieć na to pytanie we wstępie to tego e-booka i jednocześnie wyjaśnić co mój e-book będzie zawierał, a czego nie.

Czytaj dalej, aby przeczytać cały wstęp do e-booka!

Skąd wziął się pomysł na powstanie ebooka?

Kiedy zdecydowałem się napisać tego e-booka, chciałem stworzyć coś krótkiego, skoncentrowanego na temacie i użytecznego. Wiedziałem, że jeśli napisałbym o wszystkim, spędziłbym lata nad ukończeniem mojego e-booka.

Więc, poprosiłem moich Czytelników o wypełnienie ankiety i napisanie mi, na jaki temat chcieliby, aby był e-book. Podałem cztery pomysły i kilka otwartych linijek tekstowych na inne sugestie. Oto cztery proponowane pomysły:

1. Przewodnik krok po kroku na temat "Jak nauczyć się języka samodzielnie w naturalny sposób".
2. Rozszerzony przewodnik o tym jak pokonać strach przed mówieniem.
3. Porady, wskazówki i sztuczki do ćwiczenia mówienia (dla uczących się języka, którzy już osiągnęli wysoki poziom języka i już nie czują strachu przed mówieniem, ale nadal mają problemy z mówieniem).
4. Wszystkie porady na temat nauki języka znajdują się na moim blogu (obecnie ponad 125 artykułów) ułożonych w łatwym do czytania formacie.

Szczerze mówiąc, miałem nadzieję, że numer 4 zostanie wybrany, ponieważ myślałem, że będzie on najłatwiejszy do napisania. ;-)

A oto pełne wyniki ankiety:

Na początku byłem zawiedziony, że mój ulubiony pomysł nie wygrał. :-) Ale po głębszym przemyśleniu, zdałem sobie sprawę, że o wiele lepszy temat został wybrany...

...Ponieważ wybory nr 1, 2 i 3 nie były przypadkowe! Są one trzema krokami w procesie nauki języka.

Trzy kroki

Nie ważne w jaki sposób uczysz się innego języka, jeśli przeszedłeś z zera na wysoki poziom, zrobiłeś te trzy kroki.

Nie musisz przechodzić przez te kroki jeden za drugim - mogą one odbywać się jednocześnie. Jednak, podczas nauki języka polskiego, przechodziłem przez nie praktycznie we właściwej kolejności.

1. Przyzwyczajaj swój mózg do języka

Jak możesz mówić w danym języku jeśli nie znasz żadnych słów albo jeśli nie rozumiesz kiedy ktoś go używa przy Tobie? Nie możesz! :-)

Po pierwsze, w jakiś sposób Twój mózg musi przyswoić język.

Osobiście, udało mi się to za pomocą słuchania i czytania Harry'ego Pottera.

Ale jest wiele innych sposobów na to, na przykład: tradycyjny kurs językowy, mieszkanie w innym kraju, użycie metody "shadowing", oglądanie filmów, słuchanie muzyki, etc. Niektóre z tych metod są bardziej efektywne niż inne, ale jeśli używasz jednej z nich wystarczająca długo, czym prędzej czy później, Twój mózg przyswoi język.

Jeśli przejdziesz przez te kroki po kolei, na końcu tego kroku (nauka języka nigdy nie ma końca!) będziesz w stanie rozumieć wszystko i tworzyć zdania w swojej głowie bez tłumaczenia (ale nie koniecznie podczas prawdziwej rozmowy).

2. Pokonaj swój strach przed mówieniem

Jednym z najczęściej spotykanych problemów, o którym słyszę od ludzi uczących się języków, jest to, że potrafią zrozumieć bardzo dużo i znają mnóstwo słów - jednak podczas rozmowy z drugą osobą bardzo się denerwują i mają pustkę w głowie.

Ale natychmiast po zakończeniu rozmowy, kiedy stres mija, nie mają problemu z przypomnieniem sobie słów, które chcieli użyć.

Nie wszystkie osoby odczuwają strach przed mówieniem - ale większość tak!

Wiele osób boi się popełnić błędy podczas mówienia. Boją się, że druga osoba może ich nie zrozumieć - lub nawet, że ta osoba może ich wyśmiać, bądź pomyśleć, że są głupi.

To jest bardzo poważny problem i napisałem artykuł o tym, jak ten strach pokonać. W przyszłości, mam zamiar napisać więcej!

3. Ćwicz mówienie

Kiedy już Twój umysł przyswoił język i już nie boisz się go używać, musisz mówić tak dużo jak to tylko możliwe!

Na tym etapie rozwijasz i ćwiczysz "strategie mówienia" takie jak peryfraza (kiedy nie znasz słowa), różne wyrażenia konwersacyjne do podtrzymania biegu rozmowy oraz niewerbalne sztuczki, aby sprawić większy komfort osobom, z którymi rozmawiasz.

Taka praktyka pozwoli Tobie na udzielanie odpowiedzi szybko i naturalnie, bez spowolnienia rozmowy.

Mój e-book

Celem tego e-booka jest pomoc Tobie w przejściu pierwszego z tych trzech kroków.

Myślę, że to świetne ponieważ, krok pierwszy jest najważniejszym i najbardziej niezrozumiałym krokiem.

Mało osób zna prawdziwe mechanizmy mózgu, na których oparta jest nauka języka obcego - i nawet jeśli je znają, mogą mieć trudności z użyciem ich w praktyce.

Właśnie z tego powodu, ten e-book będzie podzielony na dwie części:

• Część teoretyczna, w której wyjaśnię dlaczego ta metoda działa, i
• Część praktyczna, w której przedstawię Wam przewodnik krok po kroku, jak stworzyć własną metodę nauki opierając sie na tych pomysłach.

Niestety, to również oznacza, że kroki 2 i 3 nie będą omawianie w tym e-booku. Jednakże, na moim blogu jest kilka artykułów i filmików na ten temat (linki powyżej) i planuję napisać ich więcej.

Albo kiedyś napiszę dwa kolejne ebooki. ;-)

Dzięki za czas poświęcony na przeczytanie e-booka! Mam nadzieję, że będzie pomocny w Waszej podróży po nauce języków.

Powodzenia!

Co myślisz o wprowadzeniu do e-booku? Czy brzmi to jak e-book, który chciałbyś przeczytać? Jeśli chciałbyś go otrzymać, proszę zasubskrybuj mój blog, a wyślę go Tobie jak tylko zostanie on ukończony!