How to swear like a Pole: pierd*lić

These words should be used by experts only! Photo by stockicide on Flickr.

For some reason, many people are fascinated with swear words in foreign languages. Frequently, people I meet ask me how to say them in Polish. I've only given in a few times and I've always regretted it later.

Imagine hearing someone yelling the k-word everytime they see you! Or repeating it over and over endlessly at a party.

But swear words are a very interesting topic when looked at intellectually. In English, it's amazing all the different meanings that the f-word can have! Swear words are often some of the most versitile and colorful words in any language.

Today's article is a guest post by skorway on YouTube (who is a Pole) about all the different meanings and variations of the Polish swear word pierd*lić.

Note: That's not really how the word is spelled, the asterisk is to censor it (just like typing "f**k" in English). The full article is UNCENSORED and may not be appropriate for some readers! You have been warned.

Read more for the full article!

Pierdolić

The word "pierdolić" can mean:

1. To have sex ("Pierdolili się oboje całymi dniami.")
2. To talk off-topic; to not get to the point ("Nie pierdol! (= nie gadaj bzdur)")
3. To ruin; to do something bad, clumsy ("Wszystko mi się pierdoli. (=wszystko idzie mi źle) albo (=wszystko mi się myli)")
4. To ignore someone or something ("Pierdol go! (=olej go; nie przejmuj się nim)")

Now, if we begin to add prefixes to the word "pierdolić", completely new meanings arise!

(Ed: Polish uses prefixes where English would make a compound verb with an adverb or preposition. In this case, "fuck up", "fuck over", "fuck around" would be good parallels.)

(Ed: From the advice of the commenters below, I added several "-pierdalać" words. Practically all Polish verbs come in pairs (perfective and imperfective) and the "-pierdalać" ones are simply imperfective.)

Dopierdolić

1. To beat someone brutally ("Widziałeś jego twarz? Ale mu dopierdolił!")
2. To say nasty things about someone ("Słyszałaś co powiedziała Jolka? Nieźle Ci dopierdoliła tym tekstem.")
3. (Ed: from the comments) To make a really big mistake ("No to żeś dopierdolił, policja nie da nam spokoju.")
4. (Ed: from the comments) dopierdolić się - Same as przypierdolić sense #2
5. (Ed: from the comments) dopierdolić się do kogoś - To seriously annoy someone ("Ale się do niego dopierdolił!")

Napierdalać

1. (Ed: from the comments) to hit; to knock; to bang ("Nie mogłem spać, bo ktoś całą noc napierdalał młotkiem w ścianę" lub "Ale deszcz dzisiaj napierdala")
2. (Ed: from the comments) to get into a fight ("Wczoraj napierdalałem się z zombie")
3. (Ed: from the comments) to hurt ("Ale mnie noga napierdala")
4. (Ed: from the comments) to play ("Ale to radio napierdala!")

Napierdolić

1. (Ed: from the comments) To put a large amount of something on the table/plate ("Aleś tego napierdolił, chyba tego nie zjem")
2. Napierdolić (komuś) - To beat someone up, strongly ("Napierdolę mu za to co zrobił wczoraj mojemu bratu!")
3. Napierdolić się - To get drunk ("Na wczorajszej imprezie chłopaki się nieźle napierdolili.")

Opierdalać

1. (Ed: from the comments) opierdalać się - To spend time doing nothing instead of working ("Cały dzień się dzisiaj opierdalałem")

Opierdolić

1. To yell at someone; to critcize someone ("Robota jeszcze nie skończona? Zaraz do niego zadzwonię i go opierdolę.")
2. To eat ("Spóźniłem się tylko parę minut i Jacek z Andrzejem opierdolili ze stołu dosłownie wszystko; nic już dla mnie nie zostało.")
3. To sell something ("Ten kradziony rower trzeba będzie gdzieś po cichu opierdolić i wziąć za niego trochę kasy.")
4. (Ed: from the comments) To rob someone's apartment/home ("Jacek i Wojtek opierdolili mieszkanie Tomka")
5. (Ed: from the comments) To give someone a haircut ("Widziałeś nową fryzurę Marka? Opierdolił się na łyso!")
6. (Ed: from the comments) opierdolić komuś fiuta - To perform fellatio ("Opierdoliła mu fiuta w kiblu.")

Odpierdolić

1. To do something carelessly, negligently ("Wojtek odpierdolił całe wypracowanie z polskiego w 10 minut i jest już gotowy żeby wyjść na dwór.")
2. To do something crazy or silly ("Jurek odpierdolił taki numer, że wszyscy pokładali się ze śmiechu.")
3. (Ed: from the comments) odpierdolić (komuś) To go crazy; to get upset ("Co on robi? Odpierdoliło mu.")
4. Odpierdolić się: a) To leave someone alone ("Odpierdol się ode mnie! (=zostaw mnie w spokoju)") b) To dress nicely ("Gdzie się tak odpierdoliłeś? Idziesz na randkę z Justyną?")

Popierdalać

1. (Ed: from the comments) To go very fast ("Patrz jak ten samolot popierdala!")

Popierdolić

1. Perfective of "pierdolić" ("Masz ochotę się trochę popierdolić? (=uprawiać seks)" albo "Mam dość Twojego gadania; idź popierdolić komuś innemu!")
2. (Ed: from the comments) To go crazy; to do something ridiculous ("10 złotych za paczkę fajek? Chyba ich popierdoliło!")
3. (Ed: from the comments) To sell ("Popierdoliłem mu wczoraj ten stary telefon")
4. Coś się komuś popierdoliło - To be mistaken ("Co takiego?! Widziałeś mnie wczoraj w Krakowie?! Coś Ci się chyba popierdoliło.")

Porozpierdalać

1. (Ed: from the comments) To scatter (things) around
2. (Ed: from the comments) To kill (people)

Podpierdalać

1. (Ed: from the comments) podpierdalać się - To come on to someone; to hit on someone

Podpierdolić

1. To steal ("Myślę, że to on podpierdolił mi telefon.")
2. To betray someone; to tell on someone ("Monika poszła do nauczycielki i podpierdoliła Aśkę.")

Przepierdolić

1. To lose (as in the opposite of "win") ("Po pierwszej minucie było wiadomo, że ten bokser przepierdoli walkę.")
2. To lose something as the result of a failure ("Poszedł do kasyna i przepierdolił całą swoją wypłatę jednego wieczoru.")
3. To cut into parts ("Przepierdol to na dwie równe części.")
4. (Ed: from the comments) przepierdolić się - To go across ("Gość przepierdolił się przez rzekę.")

Przypierdolić

1. Przypierdolić (komuś) - To beat someone up ("Chyba będę Ci musiał jeszcze raz przypierdolić.")
2. Przypierdolić się (do czegoś) - to hold a grudge, to resent someone ("Dlaczego się ciągle przypierdalasz do takich blahostek?")

Rozpierdolić

1. To destroy, smash, ruin something ("Aneta rozpierdoliła pożyczony samochód.")
2. To make laugh ("Ten gość mnie rozpierdala!")
3. (Ed: from the comments) To make speechless ("Twoja postawa mnie zupełnie rozpierdala.")
4. To defeat someone; to win ("W tej grze bez problemu udaje mi się rozpierdolić wszystkich przeciwników.")
5. (Ed: from the comments) To solve (a problem) ("Rozpierdoliłem zagadkę.")
6. (Ed: from the comments) rozpierdolić się - To be destroyed

Spierdalać

1. To flee ("Spierdalali tak, że aż się za nimi kurzyło.")
2. (Ed: from the comments) spierdalaj (imperitive) Go away, leave me alone ("Pomóż mi! - Spierdalaj.")

Spierdolić

1. To destroy, ruin, mess up ("Ten idiota spierdolił mi komputer.")
2. To throw someone out ("Weź go spierdol na ziemię.")
3. Spierdolić się: a) To fall ("Próbowałem wejść na dach, ale się spierdoliłem z drabiny.") b) To fart ("Nie ma to jak spierdolić się podczas rodzinnego obiadu.")

Upierdolić

1. Upierdolić (się): a) To cut off; to tear off; to come off ("Spójrz, końcówka tego paska się upierdoliła i można go teraz tylko walnąć w kosz.") b) to dirty; to get dirty ("Wrócił po robocie do domu cały upierdolony.") c) To do harm to somebody ("Ten artykuł w gazecie wszystkich nas nieźle upierdolił.") d) To bite ("Niech to szlag! Znów mnie upierdolił w szyję komar!")
2. Upierdolić się - To get drunk ("Piotrek przyniósł trochę trawki i zamierzał się nią porządnie upierdolić.")

Wpierdolić

1. To throw something into something ("Po przyjściu do mieszkania, od razu wpierdolił swoje ubrania do szafy.")
2. (Ed: from the comments) To eat ("Patrz! Wpierdolił całą paczkę chipsów" lub "Wpierdolił pół bochenka chleba")
3. Wpierdolić (komuś) - To beat someone up ("Nie wytrzymam i wpierdolę mu dzisiaj!")
4. Wpierdolić się: a) To fall into, ex. a ditch ("Jadąc rowerem, noga się mu wpierdoliła między szprychy.") b) To fall into problems ("Znowu się wpierdoliłem po uszy w jakieś gówno!") c) (Ed: from the comments) To intrude ("Wpierdolił mi się do pokoju bez pukania.")

Wypierdalać

1. (Ed: from the comments) Same as "spierdalać" sense #1 (Ed: Here is the most famous example of this word)

Wypierdolić

1. To throw out someone or something ("Masz jeszcze ten stary komputer? Już dawno powinieneś go był wypierdolić!")
2. (Ed: from the comments) Same as "spierdolić" sense #2
3. (Ed: from the comments) Perfective of "pierdolić" sense #1
4. Wypierdolić (komuś) - To hit someone ("Wypierdolił mu w ryj tak, że aż mu zadzwoniło w uszach.")
5. Wypierdolić się - To topple over; to flip over ("Biegnąc ile sił w nogach, wypierdoliłem się na ostatnim zakręcie.")

Zapierdalać

1. (Ed: from the comments) To do something very fast ("Zapomniałeś kupić ogórków! Zapierdalaj z powrotem do sklepu!")
2. (Ed: from the comments) To work very hard ("Zapierdalałem cały dzień w robocie, by potem okazało się, że cała robota poszła na marne.")

Zapierdolić

1. To steal ("Wszedł do sklepu i zapierdolił aparat cyfrowy.")
2. To kill ("Mówisz, że przystawiał się do mojej dziewczyny? Chyba go zapierdole!")
3. (Ed: from the comments) To make a really big mistake ("No to żeś ładnie zapierdolił, nie wiem jak to odkręcimy")
4. (Ed: from the comments) To do something in a very unexpected way, with big effect ("Zapierdolił takim sucharem, że wszyscy się posrali")
5. (Ed: from the comments) zapierdolić komuś - To hit someone once, very hard ("Zapierdoliłem mu tak, że się przewrócił")
6. Zapierdolić się - To get drunk ("Tomek się wczoraj tak zapierdolił, że jeszcze trzyma go kac.")
7. Zapierdolić się - To smoke up; To get high ("Maniek przyniósł wczoraj grama, ale się zapierdoliliśmy.")

Do you know any other meanings or forms of the word pierdolić? Do you think they'd be interesting to foreigners learning Polish? Write a comment!