Vlog: Wakacje w Meksyku
W styczniu byliśmy na krótkie wakacje w Meksyku! Oto właśnie filmiki, które tam nagraliśmy. :-) Byliśmy na jakimś rynku, siedzieliśmy na plaży, Carrie (moja żona) nauczyła się surfować i spacerowaliśmy na Wyspie Kobiet. Zapraszam do oglądania!
Przepraszam, tym razem nie miałem czasu napisać transkrypcji. :-/ Ale przynajmniej wreszcie przesłałem filmik. ;-)
Jeśli ktoś jest chętny napisać transkrypcję albo dodać napisy dla uczących się języka polskiego - daj mi znać w komentarzy!
English
Polski
Fajnie się ogląda jak Twoja żona uczy się surfować:) Gratulacje dla niej:)
Zazdroszczę Ci ciepłych wakacji, bo w Polsce temperatury dosyć niskie:)
Super filmik ! :)
Pozdrawiam:)
Hej! Czekałam na nowy post i wreszcie się doczekałam.:) Naprawdę dobrze mówisz po polsku.
"byliśmy na krótkie wakacje" - powinno być: NA KRÓTKICH WAKACJACH
"spacerowaliśmy na Wyspie Kobiet" - SPACEROWALIŚMY PO WYSPIE KOBIET
Nie odbieraj tego jako czepialstwo, po prostu lepiej być świadomym błędów, których de facto popełniasz niewiele.
Mam nadzieję, że wypoczynek dobrze Ci zrobił i wrócisz do częstszego pisania i nagrywania... :)
Pozdrawiam
Aneta
Drogi Dawidzie! Pamiętam, jak na którymś ze swoich filmików powiedziałeś, że byliście wychowywani w przekonaniu, że jesteście Polakami i dopiero po pewnym czasie zorientowaliście się, że to nie prawda, ponieważ nie macie już nic wspólnego z Polską. Zastanawiam się jak to było w przypadku Twojego ojca?. Czy on uważa/uważał się za Polaka? Czy odwiedził kiedyś Polskę? Czy próbował się nauczyć języka? Co sądzi o Twoim zainteresowaniu Polską? Pozdrawiam
Piotr
Dodaj nową odpowiedź